Product SiteDocumentation Site

Publican 2.7

Guida Utente

Pubblicare libri, articoli, relazioni e raccolte di volumi con DocBook XML

Edizione 1

Team Publican

Don Domingo

Red Hat Engineering Content Services

Brian Forté

Red Hat Engineering Content Services

Rüdiger Landmann

Red Hat Engineering Content Services

Joshua Oakes

Red Hat Engineering Content Services

Joshua Wulf

Red Hat Engineering Content Services

A cura di

Brian Forté

Red Hat Engineering Content Services

A cura di

Rüdiger Landmann

Red Hat Engineering Content Services

Jeff Fearn

Extensive review, rough drafts, persistent annoyances. 
Red Hat, Engineering Operations Logo

Josef Hruška

Checking the Czech examples in Entities and translation 
Fedora Localization Project

Nota Legale

Copyright © 2010 Red Hat, Inc.
The text of and illustrations in this document are licensed by Red Hat under a Creative Commons Attribution–Share Alike 3.0 Unported license ("CC-BY-SA"). An explanation of CC-BY-SA is available at http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/. The original authors of this document, and Red Hat, designate the Fedora Project as the "Attribution Party" for purposes of CC-BY-SA. In accordance with CC-BY-SA, if you distribute this document or an adaptation of it, you must provide the URL for the original version.
Red Hat, as the licensor of this document, waives the right to enforce, and agrees not to assert, Section 4d of CC-BY-SA to the fullest extent permitted by applicable law.
Red Hat, Red Hat Enterprise Linux, the Shadowman logo, JBoss, MetaMatrix, Fedora, the Infinity Logo, and RHCE are trademarks of Red Hat, Inc., registered in the United States and other countries.
For guidelines on the permitted uses of the Fedora trademarks, refer to https://fedoraproject.org/wiki/Legal:Trademark_guidelines.
Linux® is the registered trademark of Linus Torvalds in the United States and other countries.
Java® is a registered trademark of Oracle and/or its affiliates.
XFS® is a trademark of Silicon Graphics International Corp. or its subsidiaries in the United States and/or other countries.
MySQL® is a registered trademark of MySQL AB in the United States, the European Union and other countries.
All other trademarks are the property of their respective owners.
Sommario
Questo manuale illustra come installare Publican. Inoltre fornisce istruzioni sull'uso di Publican per creare e pubblicare libri, articoli e raccolte di volumi basati su DocBook XML. Questa guida assume che si sia già familiari con DocBook XML.

Prefazione
1. Convenzioni del documento
1.1. Convenzioni tipografiche
1.2. Convenzioni del documento
1.3. Note ed avvertimenti
2. Occorrono commenti!
Introduzione
1. Installare Publican
1.1. Sistemi Oparativi Linux
1.1.1. Fedora
1.1.2. Red Hat Enterprise Linux 5
1.1.3. Ubuntu
1.1.4. Debian
1.2. Sistemi Operativi Windows
2. Comandi di Publican
2.1. Opzioni di comando
2.2. Azioni
3. Creare un documento
3.1. I file nella directory del libro
3.1.1. Il file publican.cfg
3.1.2. Book_Info.xml
3.1.3. Author_Group.xml
3.1.4. Chapter.xml
3.1.5. Nome_Doc.xml
3.1.6. Nome_Doc.ent
3.1.7. Revision_History.xml
3.2. Aggiungere immagini
3.3. Aggiungere codice
3.4. Aggiungere file
3.5. Rinominare un documento
3.6. Preparare un documento per la traduzione
3.7. Creare un documento
3.7.1. Compilare un documento senza controllo di validità
3.7.2. Compilare un documento creato con Publican 0
3.8. Creare il pacchetto di un documento
3.8.1. Tipi di pacchetti RPM
3.8.2. Il comando publican package
3.9. Tagging condizionale
3.9.1. Tagging condizionale e traduzione
3.10. Software pre-release e documentazione draft
3.10.1. Denotare il software pre-release
3.10.2. Denotare la documentazione draft
3.10.3. Denotare come draft la documentazione per software pre-release
4. Branding
4.1. Installare un brand
4.2. Creare un brand
4.3. File nella directory brand
4.3.1. Il file publican.cfg
4.3.2. I file defaults.cfg e overrides.cfg
4.3.3. File publican-brand.spec
4.3.4. README
4.3.5. COPYING
4.3.6. Common Content per il brand
4.3.7. La sotto-cartella css
4.3.8. La sotto-cartella images
4.4. Creare il pacchetto di un brand
5. Usare i set
5.1. Set a sé stanti
5.2. Set distribuiti
6. Creare un sito web con Publican
6.1. Creare manualmente un sito web
6.1.1. Creare la struttura del sito web
6.1.2. Creare, installare ed aggiornare la home page
6.1.3. Creare, installare ed aggiornare pagine di prodotto e di versione
6.1.4. Installare, aggiornare e rimuovere documenti
6.2. Creare un sito web usando pacchetti RPM
6.2.1. Creare la struttura del sito web
6.2.2. Creare, installare ed aggiornare la home page
6.2.3. Creare, installare ed aggiornare pagine di prodotto e di versione
6.2.4. Installare, aggiornare e rimuovere documenti
6.2.5. Automatizzare la pubblicazione
7. Frequently Asked Questions
A. Elementi ed attributi non permessi
A.1. Elementi non permessi
A.2. Attributi non permessi
B. Sommario dei comandi
B.1. Comandi interni
C. Parametri di publican.cfg
D. Contenuto del file dump di un sito
D.1. Ricavare gli URL dai file dump
E. File spec d'esempio per il pacchetto desktop-menu
F. Codici di lingua
G. Cronologia revisioni